7月10日，我校2004级在职研究生班毕业典礼在礼堂隆重举行。常务副校长王江渝、副校长刘阳、王群、殷庆言出席典礼，相关教研部负责人、论文指导教师和毕业班班主任，各校外教学点领导和研究生工作负责人以及2004级在职研究生班毕业生参加了毕业典礼。
2004级在职研究生班共开办13个专业，包括校外教学点在内，设28个教学班，经过三年的刻苦努力学习，总计1018名学生圆满完成学业，获得毕业证书；112人荣获优秀学生荣誉称号。2004级是我校自1993年开办在职研究生班以来毕业人数最多的一届。
典礼在庄严的国歌声中开始。在热烈的掌声和欢快的乐曲声中，毕业生代表和优秀学生代表高兴地上台领取毕业证书和荣誉证书。北京市民族事务委员会副主任牛颂代表2004级全体毕业生，我校外语教研部主任汪消代表我校全体教职工，分别作了大会发言。
王江渝指出，我校研究生教育自1985年开办以来，不断发展，取得了良好社会效果。同时，归纳了我校在职研究生教育的总体状况和特点。最后，向全体毕业生提出了三点希望。一是要把所学的知识运用到工作中去并取得成功；二是继续学习、勤于学习和善于学习；三是今后经常与母校联系，不断把在工作中遇到的新问题、新需要带回母校，以利于我们改进教学，师生携手，更好地为首都的现代化建设服务。
毕业典礼在全体与会人员齐唱《歌唱祖国》的热烈气氛中圆满结束。

（研究生部）